© 2019 by Ulrike Heiland

Sie buchen eine erfahrene & kompetente Dialogregie, die die Wünsche des jeweiligen Kunden nicht nur berücksichtigt, sondern auch umsetzt.          Besondere Merkmale: Akribische Vorbereitung,  Humor & Ausdauer.r.

Wörter, die ich mag:
pünktlich
gewissenhaft, gründlich, präzise
, ordentlich, wortgewandt, solide, sorgfältig,  humorvoll, heiter und immer gelassen, ironisch, witzig  &  sich selbst nicht so ernst nehmend.

 

Ulrike Heiland

Dialogregie

Idee & Wort

 
 

seit  2002     Dialogregie

seit   1997      Dialogbuchautorin

seit   1996      Synchronsprecherin

1995 - 98    Schauspielerin: Friends of Italien Opera / Theater Morgenstern

1991  - 94    Schauspielausbildung BA/B+ 
                      Royal Scottish Academy of Music & Drama, Glasgow ( jetzt Royal Conservatoire of Scotland  https://www.rcs.ac.uk )

ROYAL CONSERVATOIRE OF SCOTLAND | GLASGOW 

https://www.rcs.ac.uk/why_rcs/like-nowhere-else/
We are consistently recognised as one of the world’s top 10 performing arts education institutions
(QS World Rankings –zuletzt 2016, 2017, 2018,2019).
https://actinginlondon.co.uk/best-acting-schools-in-the-world/#
Another one on the list of best acting schools in the world is a drama school for actors in Scotland. 
The RCS (formally RSAMD for Royal Scottish Academy of Music and Drama) is a strong drama school founded as long ago as 1847.
Prince Charles is currently a patron of the Academy, helping to maintain a school’s place as a vibrant conservatoire. Apart from great
undergraduate and post-graduate courses, RCS also has Junior Academy of Drama for under 18 year old youngsters looking to get a 
head start in their acting career. It is definitely one of the world-famous places you will not regret being trained.

ALLGEMEINES:

Geborene Berlinerin, vier Jahre Auslandserfahrung in Schottland und ein Montessoridiplom.       

                   
                                                                                                                       
SPRACHEN: 

Deutsch
Englisch  (perfekt)
Französisch (rudimentär)         

 

         

ANSCHRIFT:

Naugarder Str. 36

10409 Berlin

TEL.:
030  469 95 874                                                                     

0163  69 56 77 8

 
 

Kunden

Animal Planet  Boomerang  Discovery  Disney/Disney XD   DMAX  Hasbro  
History Channel  Kabel1  Netflix  Nickelodion  Pro7 Sat1  RTL  SUPER RTL    Turner

 

Antares Film   Arena Synchron   Cinephon   Blackbird Music   DS 
 Interopa    Neue Tonfilm München    Telesynchron   SDI  

2019

Bikram: Yogi, Guru, Predator

Regie

90 min.  - Doku über Bikram Choudhury- den Gründer von Bikram Yoga
                                             ...ein Mann, der glaubt über dem Gesetz zu stehen: sexuelle Übergriffe, Betrug & Erpressung
                                                      - schockierende, wahre Geschichte, die Umsicht und Feingefühl in der Bearbeitung bedurfte.
Netflix

- Workin' Moms

Regie

39 x 21 min.  - Emmy nominierte Sitcom über  Mütter, die irgendwie Arbeit und Kinder jonglieren....oder auch nicht.
                              Ein Fest für alle, die  Ally McBeal, Sex in the City und  Desperate Housewifes geguckt haben.
Netflix

- Andi Mack

Regie

​20 x 21 min.  - Tennieserie übers Erwachsen werden à la Gilmore Girls - nur ethnisch vielfältiger  UND
                                mit dem ersten schwulen Teen-Pärchen in der Geschichte Disneys! (Endlich!)

Disney 

- Space Chickens in Space

Regie

13 x  22 min. Astroküken im All  -  abgedreht und urkomisch - jubel jubel freu freu (Ren&Stimpy habe ich damals übersetzt)

Disney

- Craig of the Creek

Regie

20 x 10 min.  Zeichentrick - Ein Junge und seine 2 Freunde erleben im Wald Abenteuer

Turner

Please reload

- Free Rein

Regie

Special zum Valentinstag  - Pferdeserie   1 x 60min 

Netflix

Please reload

2011

- Freaky Friday

Regie

Feature 90 min. - Musicalversion des bekannten Films mit Jamie Lee Curtis und Lindsay Lohan
Disney

- Space Chickens in Space

Regie

13 x  22 min. Astroküken im All -  abgedreht und urkomisch - jubel jubel freu freu (Ren&Stimpy habe ich damals übersetzt)

Disney

- Transformers Cyberverse

Regie

Zeichentrick 18 x 11 min.
Hasbro

- Bunk'd

Regie

8 x 24 min.  Sitcom

Disney

- Bunnicula

Regie

20 x 10 min.  Zeichentrick - Ein Vampirhäschen, ein Hund und eine Katze erleben mit Mina Abenteuer

Turner

- Walk the Prank 3.Staffel

Regie

13 x 22 min. Kindersitcom 

Disney XD

- Free Rein

Regie

2. Staffel der spannenden Pferdeserie   10 x 22 min. 

Netflix

- Chucks Choice

Regie

20 x 22 min.  Zeichentrick

SUPER RTL

- Transformers Robots In Disguise

Regie

Zeichentrick 26 x 22 min.
Hasbro

- Walk the Prank

Regie

26 x 22 min. Kindersitcom

Disney XD

- Pig Goat Banana Cricket Staffel 3

Regie

14 x 22 min. absolut durchgedrehter Zeichentrick - sozusagen Ren & Stimpy reloaded

Nickelodeon

- Free Rein

Regie

spannende Pferdeserie   10 x 22 min.

Netflix

- Walk the Prank - Talk The Prank

Regie

Special  - mit Jake und Logan Paul 
Disney Channel